← К карте идей

Идеи и философия

Бронислава Виногродского

Традиции

Встретиться с другим способом видеть

Другой язык открывает другой способ видеть мир.

Другой язык открывает иной способ видеть.

Для Бронислава изучение языка и классических текстов открывает иную систему понятий. Знакомство с традицией расширяет привычную картину мира и требует внимания к сложности исходной мысли.

Древние тексты расширяют картину мира.

Знакомиться с Китаем он советует через совместное чтение классического романа и философских текстов. Цель такого чтения — расширить привычную картину мира, сохраняя сложность исходной мысли.

Его переводы дают возможность перейти от разговора о традиции к самим произведениям.

Статьи и публикации