cайт Бронислава Виногродского


Насущный текст


Третий месяц зимы

05 Января 2014


    
    
    
    Дата наступления 5-6 января. Третий месяц зимы, цзи-дун, соотносится с фигурой ЛИНЬ/Перспектива, составленной символами Земли и Водоема.
    
    

    
    Северный ковш в это время ориентирован в сектор Неба со знаком Чоу. В последний месяц зимы между Небом и Землей прекращается любая циркуляция. Ян-сознание погружается вглубь, а Инь-сознание действует. Десять тысяч сущностей таятся в укрытии, прячась от холода, в поисках тепла.
    
    В этот период не следует допускать, чтобы на коже выступало слишком много пота, так как это наносит вред силе дыхания желудка. Нельзя, чтобы было слишком жарко. Не следует находиться на улице во время сильного снегопада. Не нужно есть свинину, так как это вредит силе духа и силе дыхания. Нельзя есть плоды, которые были покрыты инеем, так как это испортит цвет лица. Не следует есть свежий лук, так как это приводит к образованию мокроты в организме, в результате чего возникают болезни, связанные с ощущением жажды. Нельзя есть медвежье мясо, так как это наносит урон силе духа и душе-хунь. Нельзя есть свежий стручковый перец, так как это вредит крови и кровеносным сосудам.
    
    Седьмого числа не следует отправляться в дальние путешествия по суше и по воде, так как они закончатся неудачно. Первый день следует посвятить очищению и омовению.
    
    В этом месяце сила дыхания в организме скрыта в глубине и действует очень слабо. Почки же находятся в фазе расцвета, максимальной силы. Нужно есть меньше соленого и больше горького, тем самым будешь питать силу духа, продвигаясь мало-помалу в своей работе.
    
    В это время ян-сознание перестает действовать, а правит только сила дыхания воды. Следует остерегаться патогенного воздействия ветра, которое может нанести вред сухожилиям и костям. Не следует неосмотрительно прибегать к иглоукалыванию, так как если возникнет кровотечение, ведущее к потерям жидкости в организме, это может иметь плохие последствия.
    
    
    Перевод Бронислава Виногродского
    Описание годового цикла, текст из даосской энциклопедии "Семь сундуков из облачной библиотеки", Чжан Цзюнь-фан.
 

Второй месяц зимы

07 Декабря 2013


    
    
    Дата наступления 6-7 декабря. Второй месяц зимы, чжун-дун, соотносится с фигурой ФУ/Восстановление, составленной символами Земли и Грома.
    
    

    
    Северный ковш в это время ориентирован в сектор Неба со знаком ЦЗЫ. В это время сила дыхания холода становится максимальной.
    
    Нельзя допускать, чтобы мороз наносил вред, потому следует около огня согревать живот и спину. Не нужно есть вяленое мясо. Следует уменьшить потребление соленых фруктов и увеличить потребление горьких, тем самым поможешь силе духа и силе дыхания. Не нужно будить то, что погрузилось в сон, и тогда будешь соответствовать характеру зимнего времени. Нельзя есть мясо мелких крабов, так как это нанесет урон силе духа и силе дыхания. Нельзя есть улиток, моллюсков, крабов и черепах, так как в это время они разрушают силу дыхания эмоциональных движений, и в результате развиваются болезни крови. Нельзя часто есть летнее просо с сушеным и вяленым мясом. Если будешь употреблять в пищу эти продукты, то возникнут отеки.
    
    В это время основным правителем является металл, сила которого достигает максимума. Сердце и легкие ослаблены, так что следует помогать легким, успокаивать силу духа, тонизировать и упорядочивать селезенку и желудок, чтобы не противоречить характеристикам времени.
    
    Третьего числа этого месяца следует поститься, воздерживаться и очищать мысли, чтобы достичь состояния целостности силы духа и эмоциональных движений. Двадцатого числа не нужно отправляться в дальние путешествия.
    
    Нельзя подвергать себя слишком сильному воздействию тепла. Нужно остерегаться патогенного воздействия юго-восточного ветра, так как это приведет к сильному выделению пота, отекам лица, а в поясничном отделе позвоночника возникнут сильные боли, в результате чего нарушится циркуляция в конечностях.
    
    
    "Описание годового цикла".
    Текст из даосской энциклопедии "Семь сундуков из облачной библиотеки", Чжан Цзюнь-фан.
    
    Перевод Бронислава Виногродского

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 

Опрос: 

В чём Ваши цели и ценности?





Знаете ли вы


Игру окружные шашки придумали в Китае около 4 тыс. лет назад для развития мышления и добродетельных качеств правителя.