cайт Бронислава Виногродского


Насущный текст


Как встретить Новый год

24 Декабря 2009


    Многие из нас верят в приметы, а уж тем более - под Новый год. В ночь с 31 декабря на 1 января всё - ваш наряд, еда, подарки - помогут сбыться самым заветным желаниям...
    
    Журналисты "АиФ" попросили Бронислава Виногродского рассказать, как одеться, что поставить на праздничный стол и какие подарки вручить родным и друзьям, чтобы сбылись их желания. Что поможет наладить отношения с металлическим Тигром, который является символом наступающего года?
    Итак, если вам хочется:
    
    ...денег:
    НАРЯД: белого и золотистого цветов;
    ЕДА: рыба, баранина, капуста, жёлтый и белый рис. Хорошо съесть мандарин, а лучше несколько; ПОДАРОК: глиняный кувшин, чайник.
    
    ...любви:
    НАРЯД: синий, бирюзовый, сине-зелёный и алый;
    ЕДА: курица, финики;
    ПОДАРОК: цветы в горшочках, деревце с оранжевыми плодами.
    
    ...мира в семье:
    НАРЯД: с преобладанием жёлтых и палевых тонов. Лучше, чтобы одежда была из шёлка и шерсти; ЕДА: круглые фрукты и овощи, обязательно яблоки, курица;
    ПОДАРОК: ваза из фарфора или камня, картина с изображением неба.
    
    ...детей:
    НАРЯД: чёрный, синий и пурпурный цвета помогут зачать сына в этом году;
    ЕДА: побольше гранатов и мандаринов. Как ни удивительно, но для этой цели также хороши пельмени;
    ПОДАРОК: изображения граната, а также сделанные из различных материалов изображения рыб или волшебных китайских зверей Цилиней (крылатые химеры с головой дракона,телом льва и копытами оленя).
    
    ...путешествий:
    НАРЯД: сочетание фиолетового и сине-зелёного цветов поможет в перемещениях по планете в нужных направлениях;
    ЕДА: чтобы появились средства для путешествий, есть нужно пельмени и капусту. Тыква и яблоки сделают странствия спокойными и безопасными;
    ПОДАРОК: изображения корабля, драконов и лошадей будут способствовать красивым и радостным поездкам.
    
    ... здоровья:
    НАРЯД: красный и жёлтый;
    ЕДА: длинная лапша, персики, яблоки;
    ПОДАРОК: хороший китайский чай, нефритовые предметы, украшения из белого золота с бриллиантами.
    
    ...машину:
    НАРЯД: чёрные одежды, длинные и широкие, в складках;
    ЕДА: говядина и баранина, а также капуста и мандарины;
    ПОДАРОК: изображения лошадей и быков.
    
    И, конечно же, всем при встрече Нового года пригодятся изображения тигров, гуляющих среди сосен и кипарисов, лучше в зимних пейзажах.
    
    Счастливого Нового года!
 

Слова и смыслы

01 Декабря 2009


    Время нынче смутное. На дворе 2009. Мир компьютеров, интернета, смуты, непонятного кризиса. Происходящее в стране Россия происходит странно и тревожно. Проживание в Москве постоянно создаёт состояние опасений и неуверенности в будущем.
    Да и чего в нём быть уверенным, когда смыслы сплошь и рядом поисчезали из родного языка. Я сижу в доме в Мураново. Рядом музей-усадьба Тютчева, а соседний участок принадлежит наследникам поэта Баратынского. Этот поэт мне всегда нравился и в первую очередь за свою благозвучную фамилию. Хотя и стихи у него должны быть под стать фамилии.

    Разговор я завёл про язык и смыслы. Я последнее время больше всего упражняю ум переводами Книги перемен, которые читаю прямо на диктофон сплошным текстом. И занятие это заставляет очень сосредотачиваться, чтобы переводить быстро и точно. Подходящее упражнение. Но такие скорости лишают тебя возможности войти в состояние медленной вдумчивости, когда поле внимания дышит неспешно. И только в таком качестве поля могут проявиться некоторые смыслы. Скорость потому что другая. Вот здесь мы и переходим к смыслам.

    Смыслы и слова. Язык и понимание. Всё время речь в моих разговорах идёт про способы думания. Кстати, и мысль писать этот сюжет тоже пришла в связи с книгой Перемен.

    Редактор очередного издания прицепилась к слову Дление, которым у меня обозначен в переводе 32 знак. Он идёт вторым во второй части, и указывает на действие, создающее длительность поддержания того или иного уклада. Для меня предпочтительно называть знаки Перемен, подчёркивая состояния, в которых оказывается состояние в связи с теми или иными обстоятельствами. Так появляется ощутимое время.
    А редактору такое название знака не понравилось, потому что в электронных словарях такого слова нет. Подчёркивает его красным электронное устройство для проверки грамматики, и всё тут. Я, в общем, и не против поменять любое слово на любое другое, но что-то мне внутреннее подсказывает, что слово Дление где-то есть. Вроде как я его образовал, создал, не знаю, встречал ли я его сам в каких-то текстах и книжках, но так называемое языковое чутьё подсказывает, что не из ниоткуда оно возникло.

    Стал я думать, слова рядом со схожими звучаниями и смыслами шевелить. Рядом - это и значит, что слова с похожими звучаниями и похожими смыслами, выходящими из одного смыслового гнезда или смыслового разряда или из близко расположенных в сознании (или в разуме) гнёзд.
    Дление. Длящееся в пространстве моего сознания, в части его называемой воображением. Дление длится, можно длением длить, а можно продлевать. Рядышком там ещё и тление тепло излучает. Но это движение в сторону. Движение. Это тоже "ение", то есть "двигаться" и ещё г в ж превращается. Там тоже какие-то подобия указывают на сходство в смыслообразованиях.
    Подумал я, что это очень красивое такое упражнение по смыслообразованию, которым было бы полезно людям заниматься. Пусть даже и во всемирной паутине. Это хорошее упражнение;

    Дление. Это такое действие, которое мне нужно совершать, чтобы этот рассказ писался, а то ведь всё время куда-то в сторону мои воображаемые ноги, ноги моего ума, уходят или уводят меня на боковые тропинки, да так, что иногда обратно не возвращаешься.
    Потому, совершив усилие дления состояния, возвращаюсь к этому длению, чтобы понять, можно ли его использовать в пространстве русского языка для описания осмысленных ощущений.
    Есть такое слово - продлевать. То есть, когда тебе нужно что-то продлить, а продлеваешь ты срок действия того или иного знакового явления, бумажки, например, которая удостоверяет твои полномочия в какой-то области, или воображаемой бумажки в любом виде её удержания в общем смысловом поле.

    Смысл обозначает очертание движения силы внимания от одного образа к другому в воображаемом времени или времени воображения. В русском языке пропало понятие ощутимого смысла

    Дление - это слово, обозначающее образ состояния действия по переносу ощущения из одного пространства смысла в другое, при переходе действия обстоятельств от одного образного ряда к другому.

    Я потом прервался на некоторое время в своём этом упражнении по смыслооразованию. Перенёсся через разные встречи и обстоятельства, расстояния и постижения. Обнаружил себя на Фрушке Горе, что располагается близ города Новый сад в Сербии, и, послонявшись немного в утренней неприкаянности, решил продолжить своё такое занимательное усилие.
    Итак. Дление. Обращение к данному явлению, то есть исчезанию смысла из слова, из единицы языка, заставляет меня прислушаться к тому, как вообще слова появляются. Как в них смысл начинает шевелиться.

    Дление длится. Я уже сказал выше, что я вижу дление как усилие духа. Любое слово обозначает усилие духа в первую очередь, ибо усилие духа и является основой проявления в человеческом уме вселенского разума, как закона устройства всего сущего.
    То есть, что бы не было произнесено или названо устами человеческими, обязательно шевелится клубок представлений, требующий действий по различению и отличению, выделению и соотнесению через сопоставление, после чего в поле внимания появляется ясный образ, который и передаётся тебе как слушателю, воспринимающему языковое сообщение.

    Дление чем интересно, - что там есть и дальнее и длинное и долгое, то есть оно происходит из куста смыслов, где находится много разных единиц смысла, которые не обязательно осознаются как родственные на поверхности обыденного сознания. То есть, предлог "для" не соотносится с понятием длить при поверхностном на него взгляде. Требуется задуматься, чтобы увидеть явную связь понятий "для" и "длить", хотя при этом "для" является деепричастием, производным от глагола длить.
    Однако в языке существует множество разных совпадений, и не все совпадения прямые. Я предпочитаю думать, что во всём этом нет случайности, и все совпадения становятся очевидными, когда удаётся погрузиться на достаточную глубину смыслообразования.

    Дление длится. Дление длит. Это моё усилие по переносу из одного круга обстоятельства в другой чего-то такого, что при естественном переходе может исчезнуть, истощиться, раствориться в небытии.

    Но отвлечёмся на время от дления и обратимся к моему расположению в пространстве в нынешний миг, ибо расположение это весьма любопытно. Пути неисповедимые (досель или покуда) привели меня на гору в Югославии (бывшей, а ныне в Сербии), которая является духовной опорой, по рассказу живущих здесь людей, истинного православия.
    Читатель может удивиться тому, что я обращаюсь к столь тонкому предмету, коим является православие в данное время. Однако рассуждения некоторых моих новых знакомых побуждают меня взглянуть на происходящее с новой точки зрения.
    
    С почтением, Бронислав Виногродский.
    обсудить на форуме
    

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 

Опрос: 

В чём Ваши цели и ценности?





Знаете ли вы


Лук-порей традиционная медицина Поднебесной называет борцом с болезнетворными бактериями и вирусами. Добавляем его в еду!